Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

aiziet garām

  • 1 aiziet garām

    ▪ Termini
    lv paiet garām, paiet dzelzc.
    ru проходить
    Sku98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aiziet garām

  • 2 aiziet garām

    проходить; пройти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aiziet garām

  • 3 aiziet [garām] elsdams pūzdams

    пропыхтеть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aiziet [garām] elsdams pūzdams

  • 4 aiziet

    гл.
    общ. пойти, уйти, уходить, (garām - kam) пройти (мимо кого-чего, что), (garām - kam) проходить (мимо кого-чего, что), (līdz kādai vietai) дойти, (līdz kādai vietai) доходить, (tālu vai aiz kaut kā) зайти, (tālu vai aiz kaut kā) заходить

    Latviešu-krievu vārdnīca > aiziet

  • 5 paiet

    darb.v.
    1. пройти  (какое-либь расстояние);
    nevaru vairs paiet - я не в состоянии больше идти
    3. миновать, пройти, проходить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru проходить
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. kājas pavilkt; kaulus panest; panesties; pavilkties
    2. aizritēt; aiztecēt; apiet; apritēt; aptecēt; notecēt
    3. beigties
    4. apritēt; palikt
    5. aizritēt; aiztecēt; skriet
    6. izbeigties; notecēt
    7. mitēties; nostāties; pāriet; pārstāt; rimties
    8. aiziet; aizritēt; aiztecēt; apritēt
    9. nočāpot; noiet
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > paiet

  • 6 izlaist

    darb.v.
    1. выпустить, выпускать;
    2. пропустить, пропускать;
    3. распустить, распускать;
    4. разбаловать; распустить, распускать  (напр., ребёнка)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru спустить celtn.
    lv nolaist
    lv nolaist
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nolaist
    ru спустить II
    Zin, Ek, Rūp, JuIūt
    lv izritināt
    ru вытравливать
    JuIūt
    lv palaist vaļīgāk
    ru травить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. pārāk izlutināt
    2. neievērot; palaist garām
    II. darb.v.
    1. apgādāt; izdot; laist ļaudīs; laist klajā; publicēt
    izlaist neinteresantu nodaļu grāmatā
    2. izlutināt
    3. kavēt; neapmeklēt
    izlaist brīvībā darb.v. - atbrīvot
    izlaist dzīvību - aizet pie tēviem; aiziet; aiziet dieva mierā; aiziet dieva priekšā; aiziet kapā; aiziet mūžībā; aiziet no šīs pasaules; aiziet pie dieva; aiziet pie veļiem; aiziet uz mūžiem; aiziet uz viņpasauli; aiziet viņā saulē; aizmigt mūža miegā; aizmigt nāves miegā; aizmigt uz mūžiem; aizvērt acis uz mūžiem; apmirt; atdot dievam dvēseli; atmest ķepalas; atsiept ļipu; atstāt šo pasauli; atstiept kājas; atstiepties; beigt ciest; beigt savas gaitas; beigt savas mūža dienas; dabūt galu; izdzist; izlaist garu; mirt; nolikt galvu; nolikt karoti; nomirt; šķirties no dzīves
    izlaist garu - aizet pie tēviem; aiziet; aiziet dieva mierā; aiziet dieva priekšā; aiziet kapā; aiziet mūžībā; aiziet no šīs pasaules; aiziet pie dieva; aiziet pie veļiem; aiziet uz mūžiem; aiziet uz viņpasauli; aiziet viņā saulē; aizmigt mūža miegā; aizmigt nāves miegā; aizmigt uz mūžiem; aizvērt acis uz mūžiem; apmirt; atdot dievam dvēseli; atmest ķepalas; atsiept ļipu; atstāt šo pasauli; atstiept kājas; atstiepties; beigt ciest; beigt savas gaitas; beigt savas mūža dienas; dabūt galu; izdzist; izlaist dzīvību; mirt; nolikt galvu; nolikt karoti; nomirt; šķirties no dzīves
    izlaist kādu līkumu
    izlaist no rokām darb.v. - palaist vaļā
    izlaist pasažierus -   1) izgāzt  2) tikt vaļā  3) izgāzt; izkraut; izlādēt; izpārdot; novelt; tikt vaļā
    izlaist peļķīti - apčurāties
    izlaist riksi - cierēt; izlaist kādu līkumu; izstaigāties; pastaigāt; pastaigāties; promenādēt; promenēt; staigāt
    4. izsūknēt
    5. izstrādāt
    6. pārlēkt
    7. izvadīt
    8. apgādāt; izdot
    9. atpīt
    10. laist; palaist
    11. izdzīt
    12. laist; palaist
    13. dot
    14. izmest; izsvītrot
    15. atlaist; izārdīt
    16. iztecināt
    17. nolaist
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izlaist

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»